Срби у Дубровнику

После четврт века бављења темом Срба у Дубровнику, и након шездесетак објављених написа и студија, намеравала сам да једном синтезом заокружим свој рад на овом питању. Међутим, сама овако сложена „грађа“ за књигу опирала се тој мојој замисли, исказујући се у мозаичном ткиву приказа кутуре Срба у Дубровнику. Резултат тога је да су поједине појаве, а још чешће личности и њихова дела занемарени, ако не и изостављени у мом сагледавању овог феномена.

Очигледно, недовољно је истраживања обављено да би се коначно оформио један поглед на ово културно историјско питање, како мојих скромних, тако и других стручнијих и успешнијих. Неодољива лакоћа штампе, како је то говорио апостол чињенице, највећи рагузолог друге половине 20. века, Мирослав Пантић, нагнала ме је, ипак, да своје деценијске преокупације, уз донекло редиговање и усклађивање, устројим у једне корице и упутим стручној и широј публици.

Чисти, синтетични поглед остављам наредним трагаоцима за истином, као и могућност да се и ја накнадно и поново опробам у том подухвату.
-из напомене аутора